Fiéis tomam a Br-316 na expectativa pelo Traslado para Ananindeua e Marituba

A fé que mobiliza a rodovia

A BR-316 foi tomada por um cenário de devoção e cores nesta sexta-feira (9). Com balões e papel picado, fiéis se concentraram no viaduto do bairro do Coqueiro, em Ananindeua, aguardando a passagem da imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré. O momento marca o Traslado para Ananindeua e Marituba, a segunda romaria oficial do Círio de Nazaré 2026, um dos eventos religiosos mais significativos do Brasil.

A procissão, que partiu às 8h da Basílica Santuário de Nazaré, em Belém, percorre cerca de 53 quilômetros. A previsão é que o trajeto dure aproximadamente dez horas, unindo os municípios de Belém, Ananindeua e Marituba em um só clamor. Para muitos, a espera na rodovia é mais do que um ato de presença; é o cumprimento de promessas e um momento de renovação espiritual.

Promessas e gratidão à padroeira

Entre os milhares de devotos, histórias pessoais se entrelaçam com a tradição. A pedagoga Fernanda Nazaré Farias, de 44 anos, é um exemplo dessa conexão profunda. Pelo terceiro ano consecutivo, ela organiza a distribuição de água para os romeiros, uma forma de agradecer por graças alcançadas, especialmente relacionadas à saúde.

A relação de Fernanda com a santa é de longa data e começou antes mesmo de seu nascimento. “Foi uma promessa da minha avó, que fez quando minha mãe estava grávida. Se desse tudo certo no nascimento, eu seria Fernanda Nazaré. E assim foi”, relata a pedagoga, que celebra seu aniversário no próximo dia 12 de outubro, logo após a grande procissão.

Desafios e superação no percurso

A devoção também se manifesta através do esforço físico. A auxiliar de escritório Luiza Oliveira, de 46 anos, escolheu a bicicleta como meio de acompanhar a berlinda. Após dois anos de ausência, ela retornou ao percurso com o sentimento de gratidão renovado. Para ela, o cansaço é superado pela emoção de estar presente.

“Eu pedalo por Belém, meu meio de transporte é a bicicleta. Por isso, gosto desse Traslado. Ficar pedalando o dia todo com a Nazinha é tudo de bom. O cansaço a gente nem sente”, afirma Luiza. Ela destaca que, diante das lutas pela vida que muitos enfrentam, ter a oportunidade de participar da romaria é um privilégio que ela faz questão de honrar.

Impacto social e tradição regional

O Traslado para Ananindeua e Marituba é um evento que transcende a religiosidade, impactando a logística e a dinâmica social da região metropolitana de Belém. A mobilização de fiéis ao longo da BR-316 demonstra a força da cultura nazarena, que movimenta milhares de pessoas e reforça os laços comunitários entre as cidades vizinhas.

O Círio de Nazaré, reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial pelo Iphan, continua a ser o grande motor de fé e união no Pará. Acompanhe a cobertura completa das romarias e todos os desdobramentos da festividade no Infopebas, seu portal de referência para informações relevantes e atualizadas sobre o que acontece na região.